"+ben burada gizli oda falan göremedim. -bu yüzden gizli oda deniliyor zaten." -supernatural
Yeni bölümler eklendiğinde bildirim almak için tıklayın!

This Is Us

- 1. sezon 5. bölüm
The Game Plan
Reklamı Geç

Çeviri Notları:
Super Bowl: Super Bowl ABD'de her yıl düzenlenen Amerikan futbolu ligi National Football League'in şampiyonluk maçıdır.
Pixar: Pixar Animasyon Stüdyoları, Emeryville, Kaliforniya merkezli CGI animasyon yapım şirketidir.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

This Is Us This Is Us Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.
Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (1)

Diğer 11 yorum Çeviri Değerlendirmeleri

dilratu
dilratu 3 hafta önce

İzlediğim -dinlediğim- en güzel replikti.

0
tsira
tsira 4 hafta önce
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

Aklıma geldiğinde kafayı yemek ile yememek,kafayı yemenin nasıl bir durum olduğunu düşünmek ile kaldığım o mevzuların işlendiği bölüm olup,Kevin o derin repliği ile bir sigara yaktırmış,bir umut hayattadır belki diye düşünüp de öldüğü tam olarak bu bölümde söylenen Jack'i anıp,şerefsiz Miguel'e küfür sallamama da sebep,bu bölüm olmuştur.

0
recinafalanci
recinafalanci 1 ay önce
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

Allah belanızı versin! Başka bir şey demiyorum. Mis gibi adamı öldürün. Karısı kankası kılıklı puştla evlensin. Çok güzel... İlerleyen bölümlerde Jack ölmeden önce gavatlık edip Miguel ibnesine "karım sana emanet" derse valla izlediğim son bölüm olur.

1
gusfring
gusfring 1 ay önce
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

Eğer gerçekten çok sevdiğiniz birini kaybettiyseniz bu bölümde ne kadar soğukkanlı olursanız olun hüngür hüngür ağlıyorsunuz :(

0
dilratu 3 hafta önce

@gusfring, ağlamak için birini kaybetmeye gerek yoktu bence bu bölüm de bir şeylerin farkında olmak yetiyor.

0
lareine
lareine 1 ay önce

Derin anlamlar yüklü bir bölümdü.Güzeldi.

0
eedanur
eedanur 2 ay önce

her bölüm bu kadar hüzünlendirmeyi nasıl başarıyor ya

0
Rondo
Rondo 2 ay önce

gözlerimi dolduran tek dizi olmuş oldu artık. bu nasıl bir bölümdü ya... kevin'ın konuşması mükemmeldi.

0
Epica
Epica 3 ay önce
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

Her karakter ayrı bir güzel, babalarının öldüğünü görmek üzdü..

0
Lady M.
Lady M. 4 ay önce

Müthiş bir bölümdü... Biz...

0
Svncyivci
Svncyivci 4 ay önce

Kevin güzel toparladı

0

  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Supernatural Supernatural 12. sezon 13. bölüm
  • Legion Legion 1. sezon 3. bölüm
  • The 100 The 100 4. sezon 4. bölüm
  • The Vampire Diaries The Vampire Diaries 8. sezon 14. bölüm