"bu hamburgeri o kadar çok sevdim ki, kıçımdan çıkmasın diye kıçımı dikmek istiyorum." -himym
Yeni bölümler eklendiğinde bildirim almak için tıklayın!
Reklamı Geç

Çeviri Notları:
Gulag: Özellikle siyasi suçluları cezalandırmak amacıyla kullanılan Sovyet çalışma kampı.

JSOC: Joint Special Operations Command, pek çok anti-terör birliğinin bağlı bulunduğu komutanlık.

DOD: Department of Defense, Amerikan Savunma Bakanlığı

CENTCOM: ABD Merkez Kuvvetler Komutanlığı.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

The Blacklist The Blacklist Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (1)

Diğer 15 yorum Çeviri Değerlendirmeleri

altayevrim
altayevrim ( VIP üye ) 1 yıl önce

14:59, Counter Strike/Half Life'tan bir ses var (ilkinde yanlış süre vermişim)

0
omerbaydilli 3 ay önce

@altayevrim, sen adamsınn şerefsizim benzettim sandım sen söyleyince tekrar baktım

0
altayevrim
altayevrim ( VIP üye ) 1 yıl önce

15:04, Counter Strike/Half Life'tan bir ses var

0
Delirttiniz
Delirttiniz 1 hafta önce

Berlin daha iyi bir düşmandı. Keşke ölmeseydi.

0
hipersumuk
hipersumuk 2 hafta önce

Alt yazıda ki senkronizasyon bozukluğu hala devam ediyor...

0
PehLivaNn1
PehLivaNn1 2 ay önce

Burdan izleyin alt yazı kayık :S

diz
ist net/izle/the-blacklist-2-sezon-9-bolum

0
baykuskalpli
baykuskalpli 3 ay önce

altyazı sorununuza sıçayım her dizi de aynı şey yeter be

0
denise
denise 6 ay önce

altyazı geç geliyor

0
mustafaozkayaaa
mustafaozkayaaa 6 ay önce

altyazılar çok geç geliyor düzeltin lütfen

0
Ghost200074
Ghost200074 7 ay önce

Altyazılar geç geliyor

1
merveturmus
merveturmus 8 ay önce
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

Mükemmel bi bölümdü Reddington'ın Liz'i kurtarmak için eline silahı alıp herkesi taraması harikaydı

1

  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Legion Legion 1. sezon 2. bölüm
  • Supernatural Supernatural 12. sezon 12. bölüm
  • The Vampire Diaries The Vampire Diaries 8. sezon 13. bölüm
  • The 100 The 100 4. sezon 3. bölüm