"Geçmişi ne kadar derine gömdüğün önemli değildir. Geri gelir." - Frank Underwood
Yeni bölümler eklendiğinde bildirim almak için tıklayın!
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
Deep Space 9: Star Trek evrenini baz alan bir bilim kurgu dizisi.
http://en.wikipedia.org/wiki/Deep_Space_Nine

Saturn 3: Kirk Douglas ve Harvey Keitel gibi oyuncuların oynadığı bilim kurgu filmi.
http://www.imdb.com/title/tt0079285/

Babylon 5: Bir bilim kurgu dizisi.
http://sozluk.sourtimes.org/show.asp?t=babylon+5
http://en.wikipedia.org/wiki/Babylon_5

Olive Garden: Amerika'da yer alan bir İtalyan restoran zinciri.
http://www.olivegarden.com

Red Lobster: Amerika ve Kanadanın dört bir yanında şubeleri olan ıstakoz lokantaları.
http://sozluk.sourtimes.org/show.asp?t=red+lobster
http://www.redlobster.com
The Big Bang Theory The Big Bang Theory Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Fan sayfasına git.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!
Altyazı Kaynağı: Divxplanet

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

Diğer 8 yorum

Puzzzlesthebarx
Puzzzlesthebarx 6 ay önce
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

It's Howard.

0
Berhan T.U.
Berhan T.U. 6 ay önce

lenord öpüşmeyi bileyor

0
khaleesibitch
khaleesibitch 11 ay önce

Son of a bitch orada zaten vay anasını anlamında, şaşırma olarak kullanılıyor. Yani uygun çevrilmiş herşey birebir çevrilemez niye bu kadar kastınız ki anlamadım aksjdhaksjd

0
TheNutella
TheNutella 12 ay önce

son of a bitch
= alah kahretsin güzel çeviri

0
thefireman
thefireman 1 yıl önce

WOLOWİTZ. TÜRKLERİN ERKEK RUHUNUN AMERİKADAKİ TEMSİLCİSİ ♥

0
karanliksirius
karanliksirius 1 yıl önce

howard

0
RosePond
RosePond 1 yıl önce
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

Howard kadar şanssızı yok be. Gitse Marsta hayatı ben buldum dese deli diycekler. Yazık be

0
zdk0025
zdk0025 1 yıl önce
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

Howard'a acıdım lan. Mars'ta hayat buluyorsun. Ama kimse öğrenemiyor.

0
unudulmaz
unudulmaz 2 yıl önce

penny yaşlanmış bir anda

1
bluelackcat
bluelackcat 2 yıl önce

Son of a bitch'i Allah kahretsin olarak çevirmek

2
OafTobark 2 yıl önce

@bluelackcat, kardeşim o anlamı veremezsin o olaya küfretmen gerek de sikerim adaleti çekerim emaneti mi dicen

0

  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Sherlock Sherlock 4. sezon 3. bölüm
  • Teen Wolf Teen Wolf 6. sezon 8. bölüm
  • Vikings Vikings 4. sezon 18. bölüm
  • Lucifer Lucifer 2. sezon 11. bölüm