"bir lider nereye gittiğini bilmeden, önderlik edemez." -lost
Yeni bölümler eklendiğinde bildirim almak için tıklayın!

Speechless tartışma forumu

Tüm Forumlar > Speechless > Çeviri Hızlansın

yeni konu aç Çeviri Hızlansın

beratali7806 3 ay önce

Saatlerdir bekliyorum geçen haftada böyle oldu rica ediyorum şu diziye de bakın biraz hep geç çevriliyor

çevirmen
Hawkb 3 ay önce

Merhaba dostum dizinin kaynak alt yazısının çok geç çıkması yüzünden böyle bir gecikme yaşandı. Ben normalde çıkacağı günün gecesi sabahlayarak bekledim erken çıkma olasılığına karşın ama çıkmadı ve o gün de gece 12'ye kadar bekledim yine çıkmadı. Ertesi gün de akşam saatlerinde çıktı ve çıktığı gibi çevirmeye başladım zaten, o yüzden maalesef kaynak alt yazı olmayınca biz de olmayan alt yazıyı çevirip buraya koyamıyoruz haliyle :(

Konu hakkında daha detaylı bilgi istersen şu linkten Lemmy'nin yorumunu okuyabilirsin.

http://dizilab.com/lucifer/sezon-2/bolum-8

konuya abone kullanıcılar 1