"gerçeklik, sırf sen ona inanmayı bıraktığın için ortadan kalkmaz." -hannibal
Yeni bölümler eklendiğinde bildirim almak için tıklayın!

Pure Genius

- 1. sezon 5. bölüm
Not Your Grandmother's Robotic Surgery
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
FDA: Türkçesi "Amerikan Gıda ve İlaç Dairesi" olan gıda, ilaç, medikal ürünler vb.den sorumlu büro.

OEC: Burundaki olfaktör hücreler.

SAT: Amerika'da ki üniversite sınavı.

Fibrozis: Bir organ veya dokuda, fibroblast ve kollajen ipliklerden zengin aşırı düzeyde bağ dokusu artışı.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

1 yorum Çeviri Değerlendirmeleri

yOzan
yOzan 2 ay önce
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

Sürekli koşuşturma içinde oldukları halde yorgun değil gibi duruyorlar ki bence bu dizinin eksik yanlarından biri.
Duygusal sahneler gerçekten güzeldi.
James ve julliana'nın tartışması keşke daha uzun ve detaylı olsaydı ve umarım gelecek blümlerde tartışma konularını daha detaylı bir şekilde işlerler.
James, bana göre bu dizideki en dolu karakter. İnsanların hayatları için hiç durmadan savaşması, babası ile olan ilişkisi... Keşke James'in iç dünyasını biraz daha görebilsek [ Umarım bunu da yaparlar ].

0

  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Teen Wolf Teen Wolf 6. sezon 8. bölüm
  • Vikings Vikings 4. sezon 18. bölüm
  • The Big Bang Theory The Big Bang Theory 10. sezon 13. bölüm
  • The Vampire Diaries The Vampire Diaries 8. sezon 9. bölüm