"bir kız sadece arkadaş olmak istiyorsa bu, seninle bir şeyler yapmak istediği ama sevgili olmayacağıdır." -that 70's show
Yeni bölümler eklendiğinde bildirim almak için tıklayın!
Reklamı Geç

Çeviri Notları:
***Glüten=

Özellikle buğday gibi tahıllarda bulunan bir protein grubudur.
Bitki aleminden elde edildiği için insan sağlığı için çok yararlıdır.
Jelatin'in en önemli alternatifidir. Tat, koku ve lezzetinden daha iyi
ve ekonomiktir. Ancak çölyak hastaları için tehlike arz eder.

***The Wire=

Baltimore, Maryland'de geçen bir drama dizisidir. ABD'de HBO'da yayınlanan
dizinin yapımcısı ve yazarı, eski polis muhabiri David Simon'dır. Yayınına
2 Haziran 2002'de başlanan dizi beş sezonun ardından, 9 Mart 2008'de sona erdi.

***Trish=

Patricia Anne Stratigies daha cok Trish Stratus adi ile taninir bir Oyuncu
ve Profesyonel güreşcidir. Su anda hala WWE ile imzalidir fakat bir WWE Divas
degildir ayni zamanda eski Fitness Modelidir. Google'a Trish yazmanız halinde
dünyaca seksi fotoğrafını bir anda karşınızda bulursunuz.

***The Strokes=

Amerikalı bir rock grubu.

***Nancy Drew=

1930'lu yıllarda carolyn keene isimli bir yazarın yazmış olduğu polisiye-dedektiflik
hikayelerinin baş kahramanı olup, 17-18'li yaslarında zeki bir genç kızdır.

***KAT VON D=

8 Mart 1982 doğumlu, Katherine von Drachenberg adındaki,
Amerikan dövme sanatçısı ve televizyon programcısı.


***Kenny G=

Profesyonel müzik yaşantısına 1976 yılında Barry White’ın Love Unlimited Orkestrası’nda
başlayan bir saksafoncudur.
2 Broke Girls 2 Broke Girls Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!
Altyazı Kaynağı: Divxplanet

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

Diğer 14 yorum

Beyzaoass
Beyzaoass 3 ay önce

Alt yazının geriden gelmesini geçtim çeviride de hatalar var!!!

0
btlsevvl
btlsevvl 8 ay önce

yavruuum koscjzc

1
YeldaT.
YeldaT. 8 ay önce

kaç bölümdür aynı şey sürekli alt yazı daha erken çıkıyo uymuyo konuşmayla ya düzeltin ya da yapmayın siz bir şey

0
DemigodPJO
DemigodPJO 10 ay önce

şu Amerikalılar çok çılgın

2
darkgmo
darkgmo 12 ay önce

Ya bu dizilab'da bir tek bende mi oluyor bilmiyorum ama izlediğim neredeyse her dizide error veriyor çoğu bölüm. Diğer kanallardan izleyeyim diyorum diğer kanallarda altyazı konuşmalardan geç geliyor.

0
Meltem0203
Meltem0203 1 yıl önce

8. dakikada Caroline'ın elindeki ayakkabılar birden kayboluyor

0
pllwithA
pllwithA 1 yıl önce

neden bu kadar harika bir dizi bu?

0
mordolunay
mordolunay 1 yıl önce

çok güzel ya ama keşke amerikanlar şu kahkahaların hoş durduğunu düşünüp her dizisine koymasa

0
regina.phalange
regina.phalange 2 yıl önce

@tupac___ @xxbarbarxx @SublimeSky Kışın ata bakamıyacakları için satmaya karar veriyolar kimse almıyo sonra peach sahipelniyo sonra dayanamayıp geri alıyolar

16
teenwolfer1ist 1 yıl önce

@regina.phalange, işsiz misin hadiben bitirdimde izlemeyenler olabilir

0
driZlash4row 1 yıl önce

@regina.phalange, Bu yorum spolier içeriyor mu ? Tabii ki de HAYIR !!!!!

0
kaanataozz
kaanataozz 2 yıl önce

çeviri iğrenç bu yüzden burdan izlmicem diziyi (yazılar geç geliyo)

6

  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Supernatural Supernatural 12. sezon 12. bölüm
  • The Vampire Diaries The Vampire Diaries 8. sezon 13. bölüm
  • The Blacklist The Blacklist 4. sezon 14. bölüm
  • Taboo Taboo 1. sezon 7. bölüm