"Kocaman sarılmak istediğin insana,küçücük merhaba demek zorunda kalmak da en acısı." - The Originals
Yeni bölümler eklendiğinde bildirim almak için tıklayın!
Reklamı Geç

Çeviri Notları:
***Coldplay=
İngiliz alternatif rock müzik grubu

***Bravo=
Bir amerikan kanalı.

***Temple Grandin=
1947, boston doğumlu otistik akademisyen. time'ın 2010'un en etkili 100 ismi
listesine girmiştir. En tanınmış otistiktir. Aynı isimle 2010 yapımı bir filmi de vardır.

***SAT=
SAT (Scholastic Aptitude Test - Eğitim Yetenek Testi)
Amerika'da üniversite eğitimi almak isteyenlerin girmesi gereken tüm dünyadan
öğrencilerin girdiği YGS-LYS(ÖSS) benzeri bir sınavdır.

***Upper East Side=
New yorkta zengin ve sosyetik kesimin yasadigi mekan...

***Tef=
Yuvarlak bir tahta kasnağın bir veya iki yanına deriden bir örtü
geçirilerek yapılan ve parmak vuruşlarıyla çalınan müzik aleti.
2 Broke Girls 2 Broke Girls Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!
Altyazı Kaynağı: Divxplanet

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

Diğer 76 yorum

zelen
zelen 2 hafta önce

Arkadaşlar diziye kötü filan demiyicem ama eğer oyuncuların ciddi bile oynamadığı ve esprileri pek güzel olmayan dizilerden hoşlanıyorsanız izleyin.

0
eos
eos 2 hafta önce

Canım sıkıldı ve 2.ye başlıyorum eski hallerini özlemişim

0
pinkcocaine
pinkcocaine 3 hafta önce

başlıyoruum

1
TEEN WOLFian
TEEN WOLFian 1 ay önce

diziye en son başlayan kişi olarak bölümün açılmasını bekliyorum çünkü TTNET:((

1
DenizB.
DenizB. 1 ay önce

Altyazı halledilse çok güzel.

0
Beyzaoass
Beyzaoass 3 ay önce

Yeni başladım ve baya sardı ama şu alt yazıyı düzeltin lütfen başka siteden izlemek zorunda kalıyoruz

0
ddmrrn
ddmrrn 3 ay önce

başladııım

0
iclalyacan1
iclalyacan1 4 ay önce

Yeni başladım hadi hayırlısı

0
cileklipanda
cileklipanda 5 ay önce

Başlıyooorum

0
hanna2121
hanna2121 6 ay önce

Bence ilkleri çok saçma kapatıyorum

0

  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Legion Legion 1. sezon 2. bölüm
  • Supernatural Supernatural 12. sezon 12. bölüm
  • The 100 The 100 4. sezon 3. bölüm
  • Supergirl Supergirl 2. sezon 12. bölüm